Universal health coverage (UHC) has been defined as the desired outcome of health system performance whereby all people who need health services (promotion, prevention, treatment, rehabilitation, and palliation) receive them, without undue financial hardship. UHC has two interrelated components: the full spectrum of good-quality, essential health services according to need, and protection from financial hardship, including possible impoverishment, due to out-of-pocket payments for health services. Both components should benefit the entire population. This paper summarizes the findings from 13 country case studies and five technical reviews, which were conducted as part of the development of a global framework for monitoring progress towards UHC. The case studies show the relevance and feasibility of focusing UHC monitoring on two discrete components of health system performance: levels of coverage with health services and financial protection, with a focus on equity. These components link directly to the definition of UHC and measure the direct results of strategies and policies for UHC. The studies also show how UHC monitoring can be fully embedded in often existing, regular overall monitoring of health sector progress and performance. Several methodological and practical issues related to the monitoring of coverage of essential health services, financial protection, and equity, are highlighted. Addressing the gaps in the availability and quality of data required for monitoring progress towards UHC is critical in most countries.
Vyšlo v časopise: Monitoring Progress towards Universal Health Coverage at Country and Global Levels. PLoS Med 11(9): e32767. doi:10.1371/journal.pmed.1001731 Kategorie: Collection Review prolekare.web.journal.doi_sk: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1001731
1. World Health Organization (2010) The world health report – health systems financing: the path to universal coverage. Geneva: World Health Organization. Available: http://www.who.int/whr/en/index.html. Accessed 29 April 2014.
2. United Nations (2013). A new global partnership: eradicate poverty and transform economies through sustainable development. Report of the High-level Panel of Eminent Persons on the Post-2015. Development Agenda. New York: United Nations. Available: http://www.post2015hlp.org/wp-content/uploads/2013/05/UN-Report.pdf. Accessed 29 April 2014.
3. World Health Organization (2010) World Health Report. Health Systems Financing: the Path to Universal Coverage. Geneva: WHO. Adapted from Busse R, Schlette S (2007) Focus on Prevention, Health and Aging, New Health Professions. Health Policy Developments 7/8. Gütersloh: Bertelsmann Foundation.
4. World Health Organization (2008) World Health Report. Primary Health Care - Now More Than Ever. Geneva: WHO.
5. HudaTM, KhanJAM, JamilKZAK, El ArifeenS (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Bangladesh. PLoS Med 11: e1001722.
6. BarretoML, RasellaD, MachadoDB, AquinoR, LimaD, et al. (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Brazil. PLoS Med 11: e1001692.
7. AguileraX, Castillo-LabordeC, Nájera-De FerrariM, DelgadoI, IbañezC (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Chile. PLoS Med 11: e1001676.
8. MengQ, XuL (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in China. PLoS Med 11: e1001694.
9. AlebachewA, HattL, KuklaM (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Ethiopia. PLoS Med 11: e1001696.
10. LaiT, HabichtT, JesseM (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Estonia. PLoS Med 11: e1001677.
11. NyonatorF, OfosuA, SegbafahM, d'AlmeidaS (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Ghana. PLoS Med 11: e1001691.
12. DevadasanN, GhoshS, NandrajS, SundararamanT (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in India. PLoS Med 11: e1001697.
13. TanKB, TanWS, BilgerM, HoCWL (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Singapore. PLoS Med 11: e1001695.
14. AtagubaJE, DayC, McIntyreD (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in South Africa. PLoS Med 11: e1001686.
15. MteiG, MakawiaS, MasanjaH (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Tanzania. PLoS Med 11: e1001698.
16. TangcharoensathienV, LimwattananonS, PatcharanarumolW, ThammatachareeJ (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Thailand. PLoS Med 11: e1001726.
17. ChahedMK, ArfaC (2014) Monitoring and evaluating progress towards universal health coverage in Tunisia. PLoS Med 11: e1001729.
18. SaksenaP, HsuJ, EvansD (2014) Financial risk protection and universal health coverage: evidence and measurement challenges. PLoS Med 11: e1001701.
19. BoermaT, AbouZahrC, EvansD, EvansT (2014) Monitoring intervention coverage in the context of universal health coverage. PLoS Med 11: e1001728.
20. NgM, FullmanN, DielemanJ, FlaxmanAD, MurrayCJL, et al. (2014) Effective coverage: a metric for monitoring universal health coverage. PLoS Med 11: e1001730.
21. HosseinpoorAR, BergenN, KollerT, PrasadA, SchlotheuberA, et al. (2014) Equity-oriented monitoring in the context of universal health coverage. PLoS Med 11: e1001727.
22. LönnrothK, GlaziouP, WeilD, FloydK, UplekarM, et al. (2014) Beyond UHC: monitoring health and social protection coverage in the context of tuberculosis care and prevention. PLoS Med 11: e1001693.
23. World Health Organization and World Bank Group (2014) Monitoring progress towards universal health coverage at country and global levels: framework, measures and targets. Geneva: WHO. Available: http://www.who.int/healthinfo/universal_health_coverage/en/. Accessed 7 July 2014.
24. World Health Organization (2013) Technical meeting on measurement and monitoring of universal health coverage, Singapore, 17–18 September 2013. Geneva: WHO. Available: http://www.who.int/healthinfo/country_monitoring_evaluation/universal_health_coverage_meeting_sept2013/en/index.html. Accessed 29 April 2014.
25. World Health Organization (2012) Meeting on measurement of trends and equity in coverage of health interventions in the context of universal health coverage, Rockefeller Foundation Center, Bellagio, 17–21 September 2012. Geneva: WHO. Available: http://www.who.int/entity/healthinfo/country_monitoring_evaluation/UHC_Meeting_Bellagio_Sep2012_Report.pdf?ua=1. Accessed 29 April 2014.
26. OECD (2012) Health at a glance: Europe 2012. Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development. Available: http://www.oecd.org/els/health-systems/healthataglanceeurope.htm. Accessed 7 May 2014.
27. GwatkinDR, ErgoA (2011) Universal health coverage: friend or foe of health equity? Lancet 377 : 2160–2161.
28. BoermaJT, BryceJ, KinfuY, AxelsonH, VictoraCG (2008) Mind the gap: equity and trends in coverage of maternal, newborn and child health services in 54 Countdown countries. Lancet 371 : 1259–1267.
29. PradhanM, PrescottN (2002) Social risk management options for medical care in Indonesia. Health Econ 11 : 431–446.
30. World Health Organization (2011) Monitoring maternal, newborn and child health; understanding key progress indicators. A report prepared by Countdown for Maternal, Newborn and Child Health, Health Metrics Network and WHO. Geneva: WHO.
31. United Nations General Assembly (2012) Resolution A/RES/66/2. Political declaration of the High-level Meeting of the General Assembly of the General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases. New York: United Nations General Assembly. Available: http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/66/2. Accessed 29 April 2014.
32. World Health Organization (2012) Resolution EB130.R7. Follow-up to the High-level Meeting of the United Nations General Assembly on the Prevention and Control of Non-communicable Diseases. In: Executive Board 130th session, Geneva, 16–23 January 2012. Resolutions and decisions, annexes. Geneva: WHO. Available: http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/EB130-REC1/B130_REC1-en.pdf. Accessed 29 April 2014.
33. XuK, EvansDB, CarrinG, Aguilar-RiveraAM, MusgroveP, et al. (2007) Protecting households from catastrophic health spending. Health Aff 26 : 972–983.
34. World Health Organization (2013) Research for universal health coverage. World Health Report. Geneva: WHO.
Zvýšte si kvalifikáciu online z pohodlia domova
Nemáte účet? Registrujte sa
Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.
