Vliv infračerveného záření na okos progresivní krátkozrakostí

V tomto sdělení věnujeme pozornost infračervenému záření blízkému viditelnémusvětlu, které relativně volně proniká atmosférou i optickým systémem oka až nasítnici. Zde je světlo intenzivně absorbováno hemoglobinem, melaninem a xan-thophyllem, přičemž se část radiační energie transformuje na teplo. Prezentujemetři série pokusů, ve kterých různými metodami sledujeme změny ve sklivci poexpozici světlem, infračerveným zářením nebo zvýšenou teplotou. Předpokládá-me, že na defokusovaném oku s myopickým konem, vzniklým vrozeným nedosta-tečným uzávěrem očního pohárku, může světlo vést ke zvýšení teploty ve sklivci.Důsledkem jsou pak metabolické změny charakterizované zvýšením aktivitylyzosomálních enzymů způsobujících ztrátu prostorové struktury biomolekulhyaluronové kyseliny a kolagenu. Pronikání změněné sklivcové tekutiny přeskónus může vést k degradaci intersticiální substance skléry. Vhodná absorpčnískla filtrující infračervené záření blízké viditelnému světlu by mohla přehřátísklivce snížit.

Klíčová slova:
krátkozrakost, UV záření, IR záření, teplo, sklivec

Effect of Infrared Radiation on Eyes with Progressive Myopia

In the submitted paper the authors pay attention to infrared radiation close tovisible light is intensly absorbed by haemoglobin, melanin and xantophyll where-by part of the radiation energy is transformed into heat. The authors present threeseries of experiments where they investigated by different methods changes inthe vitreous body after exposure to light, infrared radiation or raised temperature.Theys assume that on the defocused eye with a myopic conus which developed asa result of an inborn inadequate closure of the optic cup the light can cause a riseof temperature in the vitreous body. This leads to metabolic changes characterizedby increased activity of lyzosomal enzymes causing loss of the spatial structureof hyaluronic acid and collagen biomolecules. Penetration of the altered vitreousfluid trought the conus can lead to degradation of the interstitial substances ofthe sclera. Suitable absorption glasses filtering infrared light close to visible lightcould reduce the hyperthermia of the vitreous body.

Key words:
myopia, UV radiation, IR radiation, heat, vitreous body

Autoři: T. Kuběna; K. Kuběna; A. Galatík ^*; P. Neumann ^**
Působiště autorů: Oční ordinace, Zlín*Hypro, Otrokovice**VUT, Fakulta technologická T. G. Masaryka, Zlín
Vyšlo v časopise: Čes. a slov. Oftal., , 1999, No. 3, p. 155-159
Kategorie: Články