Obsah zinku a kadmia v léčivých rostlinách a nálevech

Práce se zabývá stanovením obsahu kadmia a zinku v bezu černém (Sambucus nigra) a lípě (Tiliaspec.), sbíraných ve čtyřech různých lokalitách České republiky. Z bezu černého byly analyzoványkvěty (Sambuci flos), pyl a plody (Sambuci fructus), z lípy květy (Tiliae flos). V bezu černém byl stanoven nejvyšší obsah Zn i Cd v pylu ( Zn: 65,0–94,4 mg.kg-1, Cd: 14,1–43,1 µg.kg-1) a nejnižší v plodech(Zn: 4,5–14,7 mg.kg-1 , Cd: max. 8,1 µg.kg-1). V lipovém květu byl zjištěn nižší obsah Zn(13,8–32,5 mg.kg-1) než v květech bezu černého (30,8–49,9 mg.kg-1). Obsah Cd v lipových květech(9,9–58,9 µg.kg-1 ) byl vyšší než v květech bezu černého (3,3–15,3 µg.kg-1). Naměřené koncentracekadmia v nálevech po louhování (10, 30 a 60 min) se nacházely pod detekčním limitem metody(0,04 µg.l-1). Do nálevů přechází nejvíce Zn z lipových květů (20–36 %), méně z květů bezu černého(17–25 %) a nejméně z plodů bezu černého (12–19 %). Obsah Zn a Cd ve zkoumaných drogách záviselna lokalitách původu rostlin.

Klíčová slova:
těžké kovy –⁠ pyl –⁠ AAS –⁠ Sambucus nigra –⁠ Tilia spec.

The Content of Zn and Cd in Medicinal Plants and the Dynamics of Their Transport intothe Dosage Forms

The content of cadmium and zinc in the elder (Sambucus nigra) and the lime tree (Tilia spec.)collected from four different localities in the Czech Republic was studied. Fromthe elder, the flowers(Sambuci flos), pollen, and fruits (Sambuci fructus) were collected, from the lime tree, the flowers(Tiliae flos) were used. The highest content of Zn and Cd was found in the pollen of the elder ( Zn65.0–94.4 mg.kg-1 , Cd 14.1–43.1 µg.kg-1), the lowest in its fruits (Zn 4.5–14.7 mg.kg-1, Cd max.8.1 µg.kg-1). The content of Zn was lower in the Tiliae flos (13.8–32.5 mg.kg-1) than in the Sambuciflos (30.8–49.9 mg.kg-1). The Cd content in Tiliae flos (9.9–58.9 µg.kg-1 ) was higher in comparisonwith the Sambuci flos (3.3–15.3 µg.kg-1). The concentration of Cd in the infusion (10, 30 and 60 min)was found under the detection limit of the used metod (0.04 µg.l-1). The highest content of Zntransported to the infusion came from the Tiliae flos (20-36%), from the Sambuci flos (17–25%), andfrom the Sambuci fruits (12–19%). The content of both zinc and cadmium in the studied drugsdepends on the localities of the original of plants

Key words:
heavy metals –⁠ pollen -⁠ AAS –⁠ Sambucus nigra –⁠ Tilia spec.

Autoři: O. Čelechovská; M. Pízová ¹; J. Koníčková ¹
Působiště autorů: Ústav biochemie a biofyziky Fakulty veterinární hygieny a ekologie Veterinární a farmaceutické univerzity, Brno 1Ústav přírodních léčiv Farmaceutické fakulty Veterinární a farmaceutické univerzity, Brno
Vyšlo v časopise: Čes. slov. Farm., 2004; , 336-339
Kategorie: Články