#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Systémová sklerodermie.Klinická a laboratorní charakteristika vstupních datNárodního registru revmatických chorob


Systémová sklerodermie.Klinická a laboratorní charakteristika vstupních datNárodního registru revmatických chorob

Úvod.
Systémová sklerodermie (SSc)je generalizované onemocnění pojivové tkáně klinicky seprojevující ztluštěním a fibrózou kůže (sklerodermie)a postižením cév a fibrotizací vnitřních orgán–srdce,plic,ledvin a gastrointestinálního traktu.Typická je variabilita rozsahu a progrese tétonemoci,včetně postižení viscerálních orgánů,hromadění složek extracelulární matrix v řadě orgá-nů a specifické imunologické odchylky.Cíle.Cílem této studie bylo analyzovat data o souborunemocných SSc z řady hledisek –demografického,profesního,anamnestických údajů,klinickýchněkterých laboratorních nálezů.Dalším záměrem bylo vyhledat možné klinicko-laboratorní asocia-ce,které by mohly mít určitý prognostický význam.Metody .Nemocní byli zařazeni do registru povyplnění registračního listu vstupních dat.Tyto dotazníky byly vyplněny pracovníky řady klinic-kých pracovišť a nestátních zdravotnických zařízení celé České republiky.Po podepsání informo-vaného souhlasu byly všem odebrány vzorky krve pro vytvoření banky sér a DNA.Výsledky .Bylaprovedena statistická analýza dat celkem 65 pacientů SSc.Z toho bylo 38,5 %s difuzní formou,49,2 %s limitovanou formou,3,1 %sclerodermia sine scleroderma,3,1 %overlap syndromem a 6,2 %s ne-diferencovaným onemocněním pojiva.Jednalo se o 9 mužů a 56 žen v době hodnocení průměrnéhověku 53,3 ±12,6 roku,z hlediska profesního se jednalo převážně o nemocné v plném invalidníma starobním důchodu (obojí 35,4 %).SSc se vyskytovala u rodičů v jediném případě,u sourozencůnebyla pozorována.Výskyt plicních a gastrointestinálních příznaků i objektivních nálezů měl v časevzestupný trend,vývoj změn na rukou v důsledku poškození nebyl zcela jednoznačný.Dále jsmetestovali rozdíly mezi podskupinami podle klasifikace:limitovaná –sklerodaktylie,limitovaná –akroskleróza,difuzní a ostatní z hlediska výskytu autoprotilátek antiScl-70,ACA a nRNP.U anti-Scl-70 nebyl zjištěn statistický rozdíl mezi skupinami,kdežto u ACA a nRNP byl zaznamenán příliš malýpočet pozorování.Když jsme korelovali přítomnost uvedených autoprotilátek a synovitidu,dysfagii,bazální fibrózu a chrůpků při bazích,nenalezli jsme statisticky významnouzávislost.Závěr.Přestoženebylo možné vytvořit celonárodní registr v pravém smyslu slova,který by zahrnoval všechnyjedince nemocné SSc,vznikl unikátní soubor s vzácnou nemocí,jaký dosud nebyl v naší zemik dispozici.Nízká výpovědní hodnota statistických testů při zkoumání některých korelací je nepo-chybně způsobena malým počtem jedinců v jednotlivých podskupinách SSc.

Klíčová slova:
systémová sklerodermie,celonárodní registr,akroskleróza,sklerodaktylie,anti-Scl-70,anticentromérové protilátky


Systemic Scleroderma.Clinical and Laboratory Characteristics of Baseline Dataof the National Register of Rheumatic Diseases

Introduction .
Systemic scleroderma (SSc)is a generalized disease of connective tissue manifestedclinically by thickening and fibrosis of the skin (scleroderma)and vascular affection and fibrotiza-tion of the internal organs – heart,,lungs,kidneys and gastrointestinal tract.The variability of theextent and progression of the disease incl.affection of the visceral organs,cumulation of theextracellular components of the matrix in some organs and specific immunological deviations aretypical.Objectives .The objective of the study was to analyze data on the group of patients with SScfrom different aspects – demographic,professional,anamnestic data,some clinical and laboratorydata.Another intention was to seek possible clinical-laboratory associations which might be ofprognostic importance.Methods .The patients were included in the register after completing theregistration sheet of baseline data.These questionnaires were completedby workers of some clinicaldepartments and non-state health institutions in the entire Czech Republic.After obtaining infor-med consent blood samples were taken for creating a serum and DNA bank.Results .Data of 65patients with SSc were subjected to statistical analysis.This group included 38.5 %with the diffuseform,49.2 %with the limited form,3.1 %scleroderma sine scleroderma,3.1 %with the overlapsyndrome and 6.2 %with un-differentiated connective tissue disease.The group comprised 9 menand 56 women at the time of evaluation with a mean age of 53.3 ±12.6 years.As regards occupationthe majority had full invalid pensions or old age pensions (both 35.4 %).SSc was recorded in parentsin one case,it was not observed in siblings.The incidence of pulmonary and gastrointestinalsymptoms and objective findings had a progressing trend with time,the development of changes onthe hands as a result of damage was not asequivocal.The authors tested also differences between subgroups according to the following classification:limited –sclerodactylia,limited –acrosclerosis,diffuse and others from the aspect of the presence of autoantibodies anti-Scl-70,ACA and nRNP.Inanti-Scl-70 no statistical difference was found between groups,while in ACA and in nRNP thenumber of observations was too small.When the authors correlated the presence of the mentionedautoantibodies and synovitis and dysphagia and also basal fibrosis and rales at the bases nostatistically significant relationship was found.Conclusion .Although it was not possible to createa nationwide register in the true sense of the word which would include all subjects suffering fromSSc a unique group with a rare disease was assembled which was not available so far in this country.The limited information provided by some statistical tests when investigating some correlations isbeyond doubt due to the small number of subjects in different subgroups of SSc.

Key words:
systemic scleroderma,national register,acroclerosis,sclerodactylia,anti-Scl-70,anticentromere antibodies


Autoři: R. Bečvář;  J. Štork 1;  Z. Fojtík 2;  D. Galatíková 3;  M. Kulhavá 4;  M. Kyloušková 5;  P. Cimlerová 5;  P. Hanzlíček 5
Působiště autorů: Revmatologický ústav, Praha, 1 Dermatovenerologická klinika, Všeobecná fakultní nemocnice, Praha, 2 III. interní hematoonkologická klinika, Fakultní nemocnice, Brno, 3 Revmatologická ambulance, Bruntál, 4 Revmatologické centrum, Krajská nemocnice, Liberec
Vyšlo v časopise: Čes. Revmatol., , 2002, No. 2, p. 93-97.
Kategorie: Články

Souhrn

Úvod.
Systémová sklerodermie (SSc)je generalizované onemocnění pojivové tkáně klinicky seprojevující ztluštěním a fibrózou kůže (sklerodermie)a postižením cév a fibrotizací vnitřních orgán–srdce,plic,ledvin a gastrointestinálního traktu.Typická je variabilita rozsahu a progrese tétonemoci,včetně postižení viscerálních orgánů,hromadění složek extracelulární matrix v řadě orgá-nů a specifické imunologické odchylky.Cíle.Cílem této studie bylo analyzovat data o souborunemocných SSc z řady hledisek –demografického,profesního,anamnestických údajů,klinickýchněkterých laboratorních nálezů.Dalším záměrem bylo vyhledat možné klinicko-laboratorní asocia-ce,které by mohly mít určitý prognostický význam.Metody .Nemocní byli zařazeni do registru povyplnění registračního listu vstupních dat.Tyto dotazníky byly vyplněny pracovníky řady klinic-kých pracovišť a nestátních zdravotnických zařízení celé České republiky.Po podepsání informo-vaného souhlasu byly všem odebrány vzorky krve pro vytvoření banky sér a DNA.Výsledky .Bylaprovedena statistická analýza dat celkem 65 pacientů SSc.Z toho bylo 38,5 %s difuzní formou,49,2 %s limitovanou formou,3,1 %sclerodermia sine scleroderma,3,1 %overlap syndromem a 6,2 %s ne-diferencovaným onemocněním pojiva.Jednalo se o 9 mužů a 56 žen v době hodnocení průměrnéhověku 53,3 ±12,6 roku,z hlediska profesního se jednalo převážně o nemocné v plném invalidníma starobním důchodu (obojí 35,4 %).SSc se vyskytovala u rodičů v jediném případě,u sourozencůnebyla pozorována.Výskyt plicních a gastrointestinálních příznaků i objektivních nálezů měl v časevzestupný trend,vývoj změn na rukou v důsledku poškození nebyl zcela jednoznačný.Dále jsmetestovali rozdíly mezi podskupinami podle klasifikace:limitovaná –sklerodaktylie,limitovaná –akroskleróza,difuzní a ostatní z hlediska výskytu autoprotilátek antiScl-70,ACA a nRNP.U anti-Scl-70 nebyl zjištěn statistický rozdíl mezi skupinami,kdežto u ACA a nRNP byl zaznamenán příliš malýpočet pozorování.Když jsme korelovali přítomnost uvedených autoprotilátek a synovitidu,dysfagii,bazální fibrózu a chrůpků při bazích,nenalezli jsme statisticky významnouzávislost.Závěr.Přestoženebylo možné vytvořit celonárodní registr v pravém smyslu slova,který by zahrnoval všechnyjedince nemocné SSc,vznikl unikátní soubor s vzácnou nemocí,jaký dosud nebyl v naší zemik dispozici.Nízká výpovědní hodnota statistických testů při zkoumání některých korelací je nepo-chybně způsobena malým počtem jedinců v jednotlivých podskupinách SSc.

Klíčová slova:
systémová sklerodermie,celonárodní registr,akroskleróza,sklerodaktylie,anti-Scl-70,anticentromérové protilátky

Plné znenie tohto článku nie je v digitalizovanej podobe.
V prípade záujmu kontaktujte NTO ČLS JEP, ktoré vám môže poskytnúť sken časopisu.

Štítky
Dermatológia Detská reumatológia Reumatológia

Článok vyšiel v časopise

Česká revmatologie


2002 Číslo 2
Najčítanejšie tento týždeň
Najčítanejšie v tomto čísle
Kurzy

Zvýšte si kvalifikáciu online z pohodlia domova

Získaná hemofilie - Povědomí o nemoci a její diagnostika
nový kurz

Eozinofilní granulomatóza s polyangiitidou
Autori: doc. MUDr. Martina Doubková, Ph.D.

Všetky kurzy
Prihlásenie
Zabudnuté heslo

Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.

Prihlásenie

Nemáte účet?  Registrujte sa

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#