Profesionální intoxikace oxidydusíku u dvou pracovníků přisvařování v uzavřené nádobě

Popsán je případ rozvoje plicního edému při intoxikaci oxidy dusíku u pracovníka, kterýsvařoval v uzavřené nádobě. Je zdůrazněna nezbytnost použití příslušných osobních ochran-ných prostředků (masek s nuceným přívodem čistého vzduchu) při svařování v uzavřenýchprostorách. V článku je upozorněno na charakteristický jev, kterým je u nitrózních plynů určitádoba latence mezi expozicí a manifestací příznaků.

Klíčová slova:
svařování -⁠ nitrózní plyny -⁠ plicní edém.

Occupation Intoxication with Nitrogen Oxides in Two Workers duringWelding in a Closed Vessel

The author describes development of pulmonary oedema during intoxication with nitrogenoxides in a worker who welded in a closed vessel. The author emphasises that it is essential touse protective equipment (masks with a forced current of clean air) during welding in closedspaces. The author draws attention to a typical phenomenon found in nitrous gases, i.e. thatthere is a certain latent period between exposure and manifestation of symptoms.

Key words:
welding -⁠ nitrogen oxides -⁠ pulmonary oedema.

Autoři: K. Boušová-Kostelníková
Působiště autorů: Klinika nemocí z povolání LF a FN, Hradec Králové, přednosta doc. MUDr. P. Hassman, CSc.
Vyšlo v časopise: Prakt. Lék. 1999; (4): 207-209
Kategorie: Články