Self treatment options for gynecological issues

České info

Možnosti samoléčby při gynekologických potížích

Gynekologické potíže, jako jsou svědění, výtok, pálení nebo suchost, představují častý důvod návštěvy lékaře, avšak díky široké škále přípravků dostupných bez lékařského předpisu získává na významu samoléčba. Tento přehledový článek shrnuje nejčastější vaginální obtíže –⁠ vaginální kandidózu, bakteriální vaginózu, aerobní vulvovaginitidu, suchost sliznice a genitální herpes –⁠ a představuje možnosti jejich řešení v rámci lékárenské péče. Zdůrazňuje roli farmaceuta při edukaci pacientek, doporučení vhodné léčby a rozpoznání situací, kdy je nezbytné lékařské vyšetření. Součástí textu jsou také přehledné tabulky přípravků dostupných bez lékařského předpisu, režimová doporučení a podpůrné metody včetně probiotik a výplachů.

Klíčová slova:

režimová opatření – bakteriální vaginóza – vulvovaginitida – samoléčba – gynekologické potíže – vaginální kandidóza – vaginální suchost – genitální herpes – vaginální mikroflóra

Authors: Nina Netíková; Táňa Ryantová
Authors‘ workplace: Nemocniční lékárna, Fakultní nemocnice v Motole, Praha
Published in: Čes. slov. Farm., 2025; 74, 117-125
Category: Self Medication
doi: https://doi.org/10.36290/csf.2025.017

Overview

Gynecological issues such as itching, discharge, burning, or dryness are common reasons for seeking medical attention. However, with the wide availability of over-the-counter medications, self-treatment is becoming increasingly relevant. This review article summarizes the most frequent vaginal complaints –⁠ vaginal candidiasis, bacterial vaginosis, aerobic vaginitis, mucosal dryness, and genital herpes –⁠ and outlines treatment options available within the scope of pharmaceutical care. It highlights the pharmacist’s role in educating patients, recommending appropriate therapies, and identifying cases that require medical evaluation. The text also includes clear tables of non-prescription products, lifestyle recommendations, and supportive approaches such as probiotics and vaginal douching.

Keywords:

Bacterial vaginosis – vulvovaginitis – self-treatment – gynecological issues – vaginal candidiasis – vaginal dryness – genital herpes – lifestyle measures – vaginal microbiota