#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#
preLekára.sk / Journals / Journal of Czech Physicians / 2025 - 2

A matter of the heart

Czech version

Authors: Václav Blažek 1;  Martina Šmejkalová 2
Authors‘ workplace: Ústav jazykovědy a baltistiky FF MU v Brně 1;  Katedra českého jazyka PedF UK v Praze 2
Published in: Čas. Lék. čes. 2025; 164: 73-80
Category:

Sources
  1. Dousková I. Hrdý Budžes. Petrov, Brno, 2002.
  2. Škarka A. Nejstarší česká duchovní lyrika. Orbis, Praha, 1949.
  3. Hrabák J. Staročeské satiry Hradeckého rukopisu a Smilovy školy. ČSAV, Praha, 1962.
  4. Vokabulář webový: webové hnízdo pramenů k poznání historické češtiny. Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Praha, 2006–2025. Dostupné na: https://vokabular.ujc.cas.cz
  5. William J. Diogenis Oenoandensis Fragmenta. Teubner, Leipzig, 1907.
  6. Cheng TO. Hippocrates and cardiology. Am Heart 2001; 141: 173–183.
  7. Hippocrates. Vol. II. With an English translation by Jones WHS. Harvard University Press, 1959.
  8. Országh J. Hippokratovský spis O svaté nemoci. FF UK, Praha, 2012.
  9. Fowler RC. On the Heart of the Hippocratic Corpus: its meaning, context and purpose. Med His 2023; 67: 266–283.
  10. Hurlbutt FR jr. Peri Kardies: A Treatise on the Heart from the Hippocratic Corpus. Bull Hist Med 1939; 7: 1104–1113.
  11. Aristotle. De partibus animalium. Translated by Ogle W. Clarendon Press, Oxford, 1912.
  12. Aristotle. Historia animalium. Translated by Thompson d’Arcy W. Clarendon Press, Oxford, 1910.
  13. Aird WC. Discovery of the cardiovascular system: from Galen to William Harvey. J Thromb Haemost 2011; 9: 118–129.
  14. Galenus. De anatomicis administrationibus. 1821.
  15. Galen. On anatomical procedures (Περὶ ἀνατομικῶν ἐγχειρήσεων / De anatomicis administrationibus). Translated by Singer C. Oxford University Press, 1956.
  16. Pliny. Natural history in ten volumes, Vol. III: Libri VIII–XI. With an English translation by Rackham H. Harvard University Press, 1940.
  17. Pliny the Elder. The Natural History. Translated by Bostock J & Riley HT. Taylor & Francis, London, 1855.
  18. Dalfardi B, Yarmohammadi H. The heart under the lens of Avicenna. Int J Cardiol 2014; 173: e1–2.
  19. Harveii G. Exercitationes de motu cordis et sanguinis. Hingston T (ed.). Carfra, Longmann, Edinburgh, Longmann, 1874.
  20. Harvey W. On the motion of the heart and bood in animals. Translated by Bowie A. Bell, London, 1889.
  21. Harvey W. Exercitatio anatomica et motu cordis et sanguinis in animalibus. Translated by Leake CD. Thomas, Springfield, Baltimore, 1928.
  22. Beekes R. Etymological Dictionary of Greek, Vol. I–II. With assistance of van Beek L. Brill, Leiden, Boston, 2010.
  23. Latte K (ed.). Hesychii Alexandrini Lexicon, II. Munksgaard, Copenhagen, 1966.
  24. Homer. Homeri Opera in five volumes. Monro DB, Allen TW (eds.). Oxford University Press, 1920.
  25. Homér. Homérova Ílias. Přeložil Vaňorný O. Laichter, Praha, 1934.
  26. Orel V. Albanian Etymological Dictionary. Brill, Leiden, 1998.
  27. de Vaan M. Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Brill, Leiden, Boston, 2008.
  28. Meyer-Lübke W. Romanisches etymologisches Wörterbuch. Winter, Heidelberg, 1935.
  29. Matasović R. Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill, Leiden, Boston, 2009.
  30. Delamarre X. Nomina Celtica Antiqua Selecta Inscriptionum. Errance, Paris, 2007.
  31. Delamarre X. Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental. Errance, Paris, 2018.
  32. Kroonen G. Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden, Boston, 2013.
  33. Loyd AL, Lühr R. EWAhd = Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band IV: gâba – hylare. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 2009.
  34. Adams DQ. A Dictionary of Tocharian B (Revised and Greatly Enlarged), Vol. 1–2. Rodopi, Amsterdam, New York, 2013.
  35. Ivanov VV. Trudy po ėtimologii indoevropejskix i drevneperedneaziatskix jazykov, Tom 2. Jazyki slavjanskix kuľtur, Moskva, 2008.
  36. Pinault G-J. Tokharien A mälkärteṃ et autres mots. Tocharian and Indo-European Studies 1993; 6: 133–188.
  37. Wodtko DS, Irslinger B, Schneider C. Nomina im Indogermanischen Lexikon (NIL). Winter, Heidelberg, 2008.
  38. Kloekhorst A. Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Brill, Leiden, Boston, 2008.
  39. Smoczyński W. Lithuanian Etymological Dictionary. Holvoet A, Young S, Browne W (eds.). Peter Lang, 2018.
  40. Hofírková L, Blažek V. Baltské výpůjčky v sámštině. Linguistica Brunensia 2011; 59: 61–71.
  41. Mažiulis V. Prūsų kalbos etimologijos žodynas. Mokslas, Vilnius, 2013.
  42. Vasmer M. Russisches etymologisches Wörterbuch, II. Winter, Heidelberg, 1955.
  43. Havlová E (ed.) et al. Etymologický slovník jazyka staroslověnského (ESJS). Academia, Praha, 1989.
  44. Olsen B A. The Noun in Biblical Armenian Origin and Word-Formation – with special emphasis on the Indo-European heritage. Mouton de Gruyter, Berlin, New York, 1999.
  45. Bailey H W. Dictionary of Khotan Saka. Cambridge University Press, 1979.
  46. Mayrhofer M. Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen, II. Winter, Heidelberg, 1996.
  47. Turner R L. A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. Oxford University Press, 1966.
  48. Fussman G. Atlas linguistique des parlers dardes et kafirs, II. Commentaire. École Française d’Extrême-Orient, Paris, 1972.
  49. Pokorny J. Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Francke, Bern, München, 1959.
  50. Klimov GA. Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages. Mouton de Gruyter, Berlin, New York, 1998.
  51. Dolgopolsky A. Nostratic Dictionary. McDonald Institute for Archaeological Research, Cambridge, 2012.
  52. Lepař F. Nehomérovský slovník řeckočeský. Vačlena, Mladá Boleslav, 1892.
  53. Lewis CT, Short C. A Latin Dictionary. Clarendon Press, Oxford, 1958.
  54. Liddell HG, Scott R. A Greek-English Lexicon. Revised and augmented throughout by Sir Henry S. Jones. Clarendon Press, Oxford, 1996.
  55. Vokurka M, Hugo J. Velký lékařský slovník. Maxdorf, Praha, 2015.

   

Labels
Addictology Allergology and clinical immunology Angiology Audiology Clinical biochemistry Dermatology & STDs Paediatric gastroenterology Paediatric surgery Paediatric cardiology Paediatric neurology Paediatric ENT Paediatric psychiatry Paediatric rheumatology Diabetology Pharmacy Vascular surgery Pain management Dental Hygienist
Úvodem
Advances in the diagnosis and treatment of male infertility – an overview of current methods
The importance of the regulation of surrogacy from the point of view of civil, medical and criminal law
Basic legal prerequisites for secondary use of genomic data for scientific purposes
Utilization of telemedicine in the care of children with obesity
Opinion of an international panel of experts on the clinical use of microbiome testing
Zemřela profesorka Lenka Špinarová
Article was published in

Journal of Czech Physicians

Issue 2
2025 Issue 2
Download issue PDF
Popular this week
Most read in this issue
Login
Forgotten password

Enter the email address that you registered with. We will send you instructions on how to set a new password.

Login

Don‘t have an account?  Create new account

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#