#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Autoimunitní pankreatitida v dětském věku


Autoimmune pancreatitis in childhood

Autoimmune pancreatitis is an idiopathic inflammatory disease of the pancreas that is rarely encountered even in paediatric patients. However, compared to adult patients, the clinical manifestation and course of the disease in children may differ. We present a case report of a 13-year-old boy admitted to our department with a history of abdominal pain, weight loss, vomiting, and sudden development of jaundice. Initial laboratory parameters showed signs of cholestasis, inflammatory parameters and pancreatic enzymes were in the normal range. ERCP examination demonstrated stenosis of the pancreatic part of ductus choledochus, sonography and MRCP examination showed lesion in the head of the pancreas and signs typical for autoimmune pancreatitis. Based on these findings, treatment with oral corticosteroids was started at an initial dose of 30 mg/day with a gradual reduction to the current maintenance dose, which is 5 mg of prednisone per day. The patient is currently in clinical remission; however, the exocrine dysfunction of the pancreas persists which we are solving by replacement of pancreatic enzymes. The aim of this paper is to present the basic features of the paediatric form of AIP and to point out the differences between AIP in children and adults.

Keywords:

immunoglobulin G4 – Steroids – autoimmune pancreatitis – paediatric autoimmune pancreatitis – MRCP


Autori: T. Sarnovská 1;  K. Jelínková 2;  F. Neumann 3;  D. Barnetová 1;  R. Hrdlička 1
Pôsobisko autorov: Dětské oddělení, Oblastní nemocnice Kolín, a. s., nemocnice Středočeského kraje 1;  Radiodiagnostické oddělení, Oblastní nemocnice Kolín, a. s., nemocnice Středočeského kraje 2;  Endoskopické centrum, Oblastní nemocnice Kolín, a. s., nemocnice Středočeského kraje 3
Vyšlo v časopise: Gastroent Hepatol 2023; 77(2): 136-139
Kategória: Dětská gastroenterologie a hepatologie: kazuistika
doi: https://doi.org/10.48095/ccgh2023136

Súhrn

Autoimunitní pankreatitida (AIP) je idiopatické zánětlivé onemocnění slinivky břišní, se kterým se vzácně setkáváme i u pediatrických pacientů. Ve srovnání s dospělými pacienty se však může klinická manifestace u dětí lišit. Rozdílná jsou také kritéria pro potvrzení diagnózy AIP. Prezentujeme kazuistiku 13letého chlapce přijatého na naše pracoviště pro měsíc trvající bolesti břicha, hmotnostní úbytek, zvracení a náhlý rozvoj ikteru. Vstupní laboratorní parametry vykazovaly známky cholestázy, zánětlivé parametry a pankreatické enzymy byly v normálním rozmezí. ERCP vyšetření prokázalo stenózu pankreatické části ductus choledochus, sonografické vyšetření a MRCP vyšetření zobrazilo lézi v oblasti hlavy pankreatu a známky typické pro autoimunitní pankreatitidu. Na základě těchto nálezů byla zahájena léčba orálními kortikosteroidy v iniciální dávce 30 mg/den s postupným snižováním až na aktuální udržovací dávku (5 mg prednisonu na den). Pacient je aktuálně v klinické remisi. Přetrvává u něj ale exokrinní dysfunkce pankreatu, kterou řešíme substitucí pankreatických enzymů. Cílem sdělení je prezentovat základní znaky pediatrické formy AIP a poukázat na rozdíly mezi tímto onemocněním u dětí a dospělých.

Klíčová slova:

imunoglobulin G4 – autoimunitní pankreatitida – pediatrická autoimunitní pankreatitida – MRCP – steroidy

Úvod

Autoimunitní pankreatitida (AIP) patří mezi vzácná onemocnění. Přestože se první zmínky o AIP objevily již v roce 1961, kdy Sarles et al popsali formu chronické pankreatitidy asociované s hypergamaglobulinemií, přesněji nemoc definovali až Yoshida et al v roce 1995 [1,2]. Nicméně až v roce 2011 byla stanovena jasná diagnostická kritéria pro AIP u dospělé populace. Tato kritéria jsou založena na histomorfologii žlázy, nálezech při použití zobrazovacích metod, sérologii, přítomnosti postižení jiných orgánů a pozitivní odezvě na podání steroidů [3,4].

U dětských pacientů je dat a publikovaných případů týkajících se AIP mnohem méně. Z tohoto důvodu často v pediatrické gastroenterologii vycházíme z doporučení pro dospělé pacienty [5]. Jak však vyplývá z několika dosavadních kazuistik a pozorování, klinická manifestace a průběh onemocnění u dětí se může do značné míry lišit ve srovnání s dospělými [3].

Popis vlastního případu

Na naše pracoviště byl přijat 13letý chlapec pro přibližně měsíc trvající bolesti břicha, intermitentní zvracení, hmotnostní úbytek a subikterus sklér. Chlapec asi týden před přijetím pozoroval tmavší moč a světlejší charakter stolice, subikteru si všimli rodiče v den přijetí k hospitalizaci. Ve vstupním laboratorním vyšetření byl nález smíšené hyperbilirubinemie (celkový bilirubin 120,1 µmol/l, konjugovaný 82,2 µmol/l), elevace transamináz (ALT 11,01 µkat/l, AST 6,14 µkat/l) a obstrukčních enzymů (ALP 11,24 µkat/l, GGT 4,56 µkat/l). Krevní obraz, CRP a hodnoty pankreatických enzymů byly v normálním rozmezí. Transabdominální ultrasonografické (USG) vyšetření zobrazilo dilataci žlučových cest a pankreatického vývodu bez nálezu litiázy. Současně byla nalezena izoechogenní léze v oblasti hlavy pankreatu (obr. 1).

Změněný signál a hraniční šíře
hlavy pankreatu na MR v T1 sekvenci. <br> 
Fig. 1. Changed signal and border width of
the pancreatic head on MRI in T􀍷 sequence.
Obr. 1. Změněný signál a hraniční šíře hlavy pankreatu na MR v T1 sekvenci.
Fig. 1. Changed signal and border width of the pancreatic head on MRI in T􀍷 sequence.

K lepšímu zobrazení byla indikována magnetická rezonance, vč. magneticko-rezonanční cholangiopankreatikografie (MRCP) (obr. 2–4). Zde byla potvrzena těsná stenóza intrapankreatické části ductus choledochus. Pankreas jevil difuzní odchylky v signálu (intenzita výrazně snížená na T1 obrazech a lehce zvýšená v T2), tumorózní expanze nebyla identifikována. Pacient následně podstoupil endoskopickou retrográdní cholangiopankreatikografii (ERCP) a byla provedena papilosfinkterotomie se zavedením duodenobiliárního stentu. Po ERCP došlo k rychlému ústupu ikteru, poklesu obstrukčních enzymů a již 3. den po výkonu k normalizaci sonografického nálezu na žlučových cestách. Přetrvávala lehká dilatace pankreatického vývodu a cholecystopatie. Po osmidenní hospitalizaci byl chlapec propuštěn do domácí péče.

UZ břicha – hraniční šíře hlavy
pankreatu. <br> 
Fig. 2. Abdominal ultrasound – boundary
width of the head of the pancreas.
Obr. 2. UZ břicha – hraniční šíře hlavy pankreatu.
Fig. 2. Abdominal ultrasound – boundary width of the head of the pancreas.

Změněný signál na MR těla pankreatu
s jeho lehkým rozšířením, mírné
rozšíření pankreatického vývodu. <br> 
Fig. 3. Changed signal on MRI of the body
of the pancreas with its slight expansion,
slight expansion of the pancreatic duct.
Obr. 3. Změněný signál na MR těla pankreatu s jeho lehkým rozšířením, mírné rozšíření pankreatického vývodu.
Fig. 3. Changed signal on MRI of the body of the pancreas with its slight expansion, slight expansion of the pancreatic duct.

Střední dilatace žlučových cest se
stenózou distální, resp. pankreatické části
d. choledochus a lehká dilatace pankreatického
vývodu na MRCP. <br> 
Fig. 4. Moderate dilatation of the bile ducts
with distal stenosis, or pancreatic part
d. choledochus and slight dilatation of the
pancreatic duct on MRCP.
Obr. 4. Střední dilatace žlučových cest se stenózou distální, resp. pankreatické části d. choledochus a lehká dilatace pankreatického vývodu na MRCP.
Fig. 4. Moderate dilatation of the bile ducts with distal stenosis, or pancreatic part d. choledochus and slight dilatation of the pancreatic duct on MRCP.

V rámci vyšetřování hepatopatie byla zjištěna pozitivita IgM a IgG protilátek viru hepatitidy E, který jako potenciální spouštěcí faktor autoimunitního procesu nemůžeme zcela vyloučit. Hladina imunoglobulinů vč. IgG4 byla v mezích normy. Kompletní imunologický panel vč. antinukleárních protilátek (ANA) a revmatoidního faktoru (RF) byl rovněž negativní. Genetické vyšetření nepotvrdilo přítomnost genů asociovaných s rozvojem hereditární pankreatitidy.

Na základě klinického obrazu a nálezu na zobrazovacích metodách byla stanovena diagnóza autoimunitní pankreatitidy a zahájena kortikoterapie v dávce 30 mg prednisonu na den. Vzhledem k dobré klinické a laboratorní odezvě jsme po 2 týdnech začali dávku postupně snižovat. Pacient podstoupil po 4 měsících kontrolní ERCP s extrakcí duodenobiliárního stentu, stenóza intrapankreatického choledochu zobrazená při předchozím vyšetření již nebyla patrná. Od počátku potíží jsme zaznamenávali opakovaně zvýšenou hladinu fekálního kalprotektinu (F-CPT) s maximem 408,8 µg/g, pro možný souběh s IBD je pacient pečlivě monitorován, momentálně se hodnoty F-CPT pohybují do 100 µg/g. Aktuálně je pacientův klinický stav dobrý, nadále ale přetrvávají extrémně nízké hladiny elastázy ve stolici, probíhá substituce pankreatických enzymů. Endokrinní funkce pankreatu je neporušená, přechodně zachycené vyšší hodnoty glykemie nalačno se spontánně upravily, s diabetem asociované autoprotilátky má pacient negativní. Sonografický nález je příznivý. V plánu je postupné úplné vysazení kortikoidní terapie. V případě relapsu nemoci bude nutná histologická verifikace pomocí aspirační biopsie tenkou jehlou (FNAB).

Diskuze

V roce 2018 Scheers et al vydali práci za cílem sjednocení diagnosticko-terapeutického přístupu k pediatrické formě AIP (P-AIP). Jedná se o konsenzus skupiny odborníků, který vychází mj. i z dat získaných z databáze největší mezinárodní multicentrické studie pankreatitidy u dětí INSPPIRE [3,6,7]. Ze shromážděných dat vyplývá, že nejčastějším projevem AIP u dětí je rychlý nástup bolestí břicha a/nebo ikterus oproti často bezbolestnému ikteru u dospělých. Mezi další příznaky patří ztráta hmotnosti, nauzea a zvracení. Medián věku je 13 let s lehkou převahou chlapců [3,6]. Tomu odpovídá i případ našeho pacienta.

Až v polovině případů bývají zachyceny normální hodnoty pankreatických enzymů a jenom vzácně nacházíme zvýšené hodnoty IgG4. U dospělých pacientů je naopak nález elevace IgG4 v krevním séru charakteristický, s 97% specificitou a 95% senzitivitou predikující diagnózu AIP (především její 1. typ) [8]. Stejně tak u pediatrické formy AIP nemáme dostatek dat, která by prokazovala souvislost se zvýšením titrů protilátek ANA, RF nebo protilátek proti Sacharomyces cerevisiae (ASCA) [6].

Metodou první volby v diagnostice je transabdominální ultrazvuk, kde prokazujeme difuzně, fokálně nebo multifokálně zvětšený hypoechogenní pankreas. U pacientů s ikterem také dilataci proximální části ductus choledochus zužující se distálně směrem k hlavě pankreatu bez nálezu choledocholitiázy [3]. Na MRCP je kromě hypoechogenní zvětšené žlázy obvyklým obrazem také hypodenzní (na T2 vážených obrazech) „halo“ kolem pankreatu, snížené sycení žlázy kontrastní látkou (na T1 obrazech), nepravidelnosti pankreatického vývodu a prestenotická dilatace ductus choledochus [6]. Nálezy na ERCP obvykle korelují s nálezy MRCP [3].

U dospělých pacientů rozlišujeme na základě histomorfologie dva typy AIP:


AIP 1. typu, tzv. lymfoplazmocytární sklerozující pankreatitida, také označována jako GEL negativní forma v důsledku absence granulocytárních epitelových lézí;


AIP 2. typu, tzv. centroduktální sklerozující pankreatitida vyznačující se GEL pozitivitou [3,9].

U dětí standardně nerozlišujeme AIP na dva typy a často nacházíme histopatologické znaky obou (granulocytární epiteliální léze, lymfoplazmocytární infiltrace, známky pankreatické fibrózy) [3,6]. Vzhledem k extrémně nízkému riziku rozvoje karcinomu pankreatu u dětí je možno P-AIP stanovit pouze na základě klinického vyšetření a nálezu na zobrazovacích metodách. Při jakýchkoli pochybnostech je však nezbytné doplnit FNAB k vyloučení nádorového onemocnění [6].

Jako léčba první volby se doporučují orální kortikosteroidy, současně je jejich promptní efekt jedním ze základních charakteristických rysů P-AIP. Doporučená iniciální dávka se pohybuje v rozmezí 1–1,5 mg/kg/den s maximem 40–60 mg/den po dobu 2–4 týdnů s následným postupným snižováním. Úspěšnost léčby by měla být hodnocena jednak klinickou odpovědí, a to 2 týdny po nasazení kortikoterapie, a jednak úpravou nálezu na zobrazovacích metodách, přibližně 3 měsíce od začátku léčby [6]. Dle práce Scheers et al, která sledovala soubor 29 dětí, bylo vysazení kortikoidů možné v průběhu 2–24 měsíců [6]. V případě relapsu je možné kúru kortikoidů zopakovat. Alternativou kortikoidů nebo v případě jich selhání jsou další léčebnou možností imunomodulátory (6-merkaptopurin, mykofenolát-mofetil, azathioprin) nebo infliximab [6].

U dospělých pacientů se nemoc vzácně vyskytuje izolovaně [9]. AIP 1. typu je většinou spojena s IgG4 asociovanými nemocemi jako IgG4 pozitivní cholangitida, Mikuliczův syndrom a IgG4-pozitivní retroperitoneální fibróza. Mezi extrapankreatické zánětlivé projevy u AIP 2.typu patří zánět proximální části žlučovodu, tyreoiditida a až ve 30 % zánětlivá střevní onemocnění (IBD) [9]. Nález extrapankreatických postižení orgánů je zároveň významným faktorem svědčícím pro diagnózu AIP proti karcinomu [10]. U dětí je naopak rozvoj IgG4 extrapankreatických lézí neobvyklý, pohybující se v jednotkách procent. AIP ale zůstává až v jedné třetině případů predisponujícím faktorem rozvoje jiných autoimunitních nemocí, kdy se nejčastěji jedná o ulcerózní kolitidu [3].

Zkušenosti s dlouhodobým průběhem onemocnění a prognózou pacientů s P-AIP jsou zatím omezené. Jako následek se u části pacientů objevuje exokrinní insuficience a diabetes mellitus. Vzhledem k možnému zvýšenému riziku rozvoje karcinomu pankreatu musí být všichni pacienti s P-AIP pravidelně dispenzarizovány gastroenterologem, a to i po dosažení dospělého věku [3,6].

Doručeno/Submitted: 1. 4. 2023

Přijato/Accepted: 6. 4. 2023

MUDr. Tereza Sarnovská

Dětské oddělení

Oblastní nemocnice Kolín, a.s., nemocnice Středočeského kraje

Žižkova 146

280 02 Kolín 3

tereza.sarnovska@gmail.com

Konflikt zájmů: Autoři deklarují, že text článku odpovídá etickým standardům, byla dodržena anonymita pacientů, a prohlašují, že v souvislosti s předmětem článku nemají finanční, poradenské ani jiné komerční zájmy.
Publikační etika: Příspěvek nebyl dosud publikován ani není v současnosti zaslán do jiného časopisu pro posouzení. Autoři souhlasí s uveřejněním svého jména a e-mailového kontaktu v publikovaném textu.
Dedikace: Článek není podpořen grantem ani nevznikl za podpory žádné společnosti.
Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do bio medicínských časopisů.
Conflict of Interest: The authors declare that the article/ manuscript complies with ethical standards, patient anonymity has been respected, and they state that they have no financial, advisory or other commercial interests in relation to the subject matter.
Publication Ethics: This article/ manuscript has not been published or is currently being submitted for another review. The authors agree to publish their names and e-mails in the published article/ manuscript.
Dedication: The article/ manuscript is not supported by a grant nor has it been created with the support of any company.
The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE “uniform requirements” for bio medical papers

Gastroent Hepatol 2023; 77(2): 136– 139


Zdroje

1. Dítě P, Ševčíková A, Novotný I et al. Autoimunitní pankreatitída v České republice – region jižní Morava. Čes Slov Gastroenter Hepatol 2007; 61 (2): 82–85.

2. Yoshida K, Toki F, Takeuchi T et al. Chronic pancreatitis caused by an autoimmune abnormality. Proposal of the concept of autoimmune pancreatitis. Dig Dis Sci 1995; 40 (7): 1561–1568. doi: 10.1007/BF02285209.

3. Scheers I, Palermo JJ, Freedman S et al. Autoimmune Pancreatitis in Children: Characteristic Features, Diagnosis, and Management. Am J Gastroenterol 2017; 112 (10): 1604–1611. doi: 10.1038/ajg.2017.85.

4. Shimosegawa T, Chari ST, Frulloni L et al. International Consensus Diagnostic Criteria for Autoimmune Pancreatitis: Guidelines of the International Association of Pancreatology. Pancreas 2011; 40 (3): 352–358. doi: 10.1097/MPA. 0b013e3182142fd2.

5. Okazaki K, Chari ST, Frulloni L et al. International consensus for the treatment of autoimmune pancreatitis. Pancreatology 2017; 17 (1): 1–6. doi: 10.1016/j.pan.2016.12.003.

6. Scheers I, Palermo JJ, Freedman S et al. Recommendations for Diagnosis and Management of Autoimmune Pancreatitis in Childhood: Consensus from INSPPIRE. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2018; 67 (2): 232–236. doi: 10.1097/ MPG.0000000000002028.

7. Morinville VD, Lowe ME, Ahuja M et al. Design and implementation of INSPPIRE. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2014; 59 (3): 360–364. doi: 10.1097/MPG.0000000000000417.

8. Dítě Z, Novotný I, Kala Z et al. Pozitivita imunoglobulinu IgG4 v krevním séru u osob s karcinomem slinivky břišní. Gastroent Hepatol 2012; 66 (3): 187–190.

9. Dítě P, Novotný I, Kianička B et al. Autoimunitní pankreatitida – diagnostický konsenzus. Vnitř Lék 2015; 61 (2): 114–118.

10. Uvírová M, Bojková M, Novotný I et al. Problematika diferenciální diagnostiky autoimunitní formy pankreatitidy a pankreatického adenokarcinomu. Gastroent Hepatol 2014; 68 (6): 492–496. doi: 10.14735/amgh2014492.

Štítky
Detská gastroenterológia Gastroenterológia a hepatológia Chirurgia všeobecná

Článok vyšiel v časopise

Gastroenterologie a hepatologie

Číslo 2

2023 Číslo 2
Najčítanejšie tento týždeň
Najčítanejšie v tomto čísle
Kurzy

Zvýšte si kvalifikáciu online z pohodlia domova

Získaná hemofilie - Povědomí o nemoci a její diagnostika
nový kurz

Eozinofilní granulomatóza s polyangiitidou
Autori: doc. MUDr. Martina Doubková, Ph.D.

Všetky kurzy
Prihlásenie
Zabudnuté heslo

Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste vytvárali účet. Budú Vám na ňu zasielané informácie k nastaveniu nového hesla.

Prihlásenie

Nemáte účet?  Registrujte sa

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#